Background Image
Previous Page  5 / 56 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 5 / 56 Next Page
Page Background

1

F

ahrzeuge

und

Z

ubehör

| V

ehicles

and

A

ccessories

Modellwechsel, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten

| Subject to model changes, printing errors and price changes without notice

5

Planenverdeck

|

Tarpaulin covers

Mit dem optional erhältlichen Planenverdeck lässt sich die Ladefläche des JIMNY Pick-Ups noch besser ausnutzen. Im integrierten Gestell ist die

platzsparende, aufrechte Zuladung von langen Gütern mit einem Gewicht von bis zu 40 Kilogramm möglich.

The optionally available tarpaulin cover allows even better use to be made of the loading area of the JIMNY pickup. In the integrated frame, the

space saving, upright loading of long objects with a weight of up to 40 kg/88.19 lb. is possible.

Ladeflächenabdeckung

|

Loading area cover

Mit der Ladeflächenabdeckung bleibt auch empfindliches Transportgut auf der Ladefläche des

Suzuki JIMNY Pick-ups vor Witterungseinflüssen und unerwünschten Blicken geschützt.

The loading area cover not only protects sensitive goods in the loading area of the Suzuki

JIMNY pickup from the weather but also from unwanted attention.

Schneepflugsysteme

|

Snow plow systems

Hochwertige Schneepflugsysteme – Breiten von 157 bis 185 cm

– werden Ihnen die Arbeit erleichtern. Durch Ausstattungsmerkmale

wie hydraulische Hebesysteme, standardisierte Anschlusssysteme und

ausgeklügelte Steuerungssysteme in der Fahrerkabine werden Sie Ihre

Räumleistung erhöhen.

High quality snow plow systems – widths of 157 to 185 cm/5.15

to 6.07 ft. – will make your work easier. Features such as hydraulic

lifting systems, standardized connection systems and clever control

systems in the driver cabin will increase your plowing capacity.

Streugeräte

|

Spreading devices

Durch Heckanbaustreuer mit einem Volumen von

bis zu 168 l für Streusalz oder Splittmaterialien

sorgen Sie für Sicherheit auf Straßen und Wegen.

Using the rear-mounted spreader with a capacity of

up to 168 l/5.93 cu. ft. for road salt or grit, you

ensure safety on roads and paths.

Heckscheibengitter

|

Rear window lattice

Mit dem Heckscheibengitter müssen Sie sich auch beim Transport massiver und schwerer Güter

auf der Ladefläche keine Sorgen um die Heckscheibe machen.

With the rear window lattice you have no reason to be concerned about the rear window even

if hard and heavy goods are being transported in the loading area.

Verstärktes Fahrwerk

|

Reinforced chassis

Mit erhöhter Achslast

With increased axle load.

Aufbaubeispiele

|

Bodywork examples